À PROPOS DE CHOCOLATE MOOSE


Chocolate Moose Media fut créée au Canada en 1995 par le réalisateur et humanitaire Firdaus Kharas. C'est en réunissant ses forces avec la productrice diplômée en anthropologie culturelle Jasmine El Mulki que la société suisse vit le jour en 2010.

Cette synergie de réseaux et de partenariats représente 20 années de réalisations internationales multilingues qui s’étendent aujourd’hui sur les cinq continents.

Firdaus a joué un rôle determinant dans l’essor du secteur de la production animée en Inde et en Afrique du Sud, nous bénéficions donc d'un savoir faire et d’un accès unique et particulièrement avantageux pour les productions d’animations en tous genres. Jasmine, elle, a travaillé plus de 9 ans à Londres et sur tout le marché européen, particulièrement dans la production multimédia dite de 360 degrés, la production de son ainsi que dans la vente et la distribution de courts et longs-métrages.

Malgré cette connection globale, Chocolate Moose reste un producteur indépendant à taille humaine.

Nous nous identifions en tant qu’entreprise sociale. C’est à dire que si l’une de nos production nous permet de faire un bénéfice, Firdaus s’assurera que celui-ci soit réinjecté dans nos campagnes de communication humanitaires. Les campagnes de prévention sont disponibles gratuitement dans tout le monde et peuvent être diffusées à volonté.

Au-delà de nos productions, nous sommes présents aussi en tant que speaker et mobilisateur lors d’événements, en tant que formateur pour des projets éducationnels, de jury et de consultants. Nous fournissons aussi des services tels que la traduction et les sous-titres, le doublage et la production de DVDs.

  • Un moyen de communiquer très fort...
    Sous-secrétaire général des Nations Unies
  • ... remarquablement transculturel...
    The Globe & Mail
  • … la série animée est la meilleure au monde
    The Sunday Tribune
  • Révolutionnaire
    Africa Film & TV
  • Un producteur canadien éminent
    The Times of India
  • …une série animée superbement produite
    The Star
  • Une célébration culturelle et une façon innovante d’explorer le film d’animation
    Animation Insider
  • …un travail fabuleux fait par Firdaus Kharas… afin de sauver des vies autour du monde
    Focus
  • … un cas où la traduction fut déployée efficacement en fin d’activisme social global, et où son aspect global joue un rôle plus positif que d’habitude
    Louise von Flatow dans The (Globalized) Three Amigos: Translating and Disseminating HIV/AIDS Prevention Discourse
  • ...l’une des veines culturelles les plus riches…
    The New York Times

Firdaus Kharas

Firdaus a crée Chocolate Moose Media Inc. au Canada en 1995, une entreprise sociale produisant des séries télévisées commerciale et des campagnes média sans but lucratif. Il a aussi établi des sociétés de production au Pays-Bas et en Asie, dont UTV en Inde. À ce jour, Firdaus a conçu et réalisé plus de 2400 courts métrages animés. Aujourd’hui ses programmes et campagnes de préventions ont atteint plus de 150 pays en 100 langues, pouvant atteindre une audience de plus d’un milliard de personnes dans leur langues respectives. Son principal but étant d’influencer positivement les gens et surtout les plus jeunes, les campagnes sont disponible gratuitement.

Firdaus est un orateur publique, un mobilisateur ainsi qu’un formateur. Il prends part à des jury internationaux de films pour différentes académies ainsi que festivals.

Awards

Firdaus fut reconnu internationalement plus de 70 fois pour ses efforts humanitaires. Voici une sélection des honneurs qu’il lui sont attribués:

  • George Foster Peabody Award (the equivalent of a Pulitzer Prize)
  • United Nations Peace Medal
  • ReelWorld Trailblazer Award
  • Medal of the World Federation of UN Associations
  • Global Development Award
  • WAEE Award
  • End Malaria Award
  • Honorary Doctorate and Distinguished Alumnus Award
  • Honorary Fellowship
  • Golden Eagles
  • Telly Awards
  • Gold and Silver World Medals at the New York Festival

Education

Firdaus a complété son education avec des certificats de sept institutions incluant:

  • Harvard University (Kennedy School of Government), USA
  • Stanford University (Center for Social Innovation, Graduate School of Business), USA
  • Carleton University (Norman Paterson School of International Affairs), Canada
  • Thiel College, Pennsylvania, USA
  • University of Ottawa (MBA and Law faculties), Canada
  • Waterloo University, (School of Peace Research), Canada
  • American University, USA

Jeunesse

Firdaus est né à Calcutta en Inde durant la période la plus turbulente socialement. Sa mère l’introduit aux bonne oeuvres en l’amenant avec elle aider les plus démunis. Lors ce qu’il a 8 ans, il l’accompagne dans la Maison des Mourants de Mère Theresa. Firdaus commence dès le plus jeune age à jouer du théâtre à l’école et à écrire des scénarios. Doué à l’école, il finit premier en Inde aux examens d’anglais. A 17ans il fut le premier récipient de la bourse d’échange scolaire internationale du Rotary Club de Bombay et part pour les Etats-Unis, puis le Canada. Firdaus est Canadien depuis plus de 35 ans.

Avant les films

Avant de créer des programmes média, Firdaus est Directeur Exécutif de l’Association des Nations Unies au Canada, position pour laquelle il se voit attribué une médaille de paix par les Nations Unies. Son attention se tourne ensuite vers les réfugiés, et il servira en tant que conseiller politique de Barbara McDougall, Ministre de l’Emploi et de l’Immigration, avant d’être nommé Vice-président adjoint et commissaire de la Commission de l’Immigration et du statut de réfugié du Canada. Durant son mandat il traite un arriéré de plus de 121'000 demandes d’asile venant de 115 pays. En 1995 son désir de s’atteler aux problèmes sociaux l’emmène dans le secteur privé; les médias.

  • Firdaus-Kharas-at-UN-launch-of-No-Excuses-campaign.png
  • 0131
  • With-the-Peabody-Award.jpg
  • 069
  • Firdaus-Kharas-iHeed-talk.png
  • 071
  • Firdaus-Kharas-with-awards.png
  • Firdaus-Kharas-talking-with-villagers-in-Bangladesh.png
  • Firdaus-Kharas-American-InterContinental-University-London.png
  • Firdaus-Kharas-with-Masai-man.png
  • Firdaus-Kharas-head-shot.png
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • 045.1
  • Firdaus Kharas talking about Culture Shift
  • Jasmine El Mulki
  • 006
  • 007
  • 008
  • 010
  • 011
  • Jasmine El Mulki in Kuwait

Jasmine El Mulki

Passionnée par le pouvoir du film documentaire dès l’adolescence, Jasmine quite la Suisse en 2001 pour étudier l’anthropologie culturelle et la production documentaire à Londres. Elle obtient son Bachelor et sa Maîtrise à Goldsmiths’ College de l’Université de Londres. Tout en conduisant ses études, elle passe un été à couvrir les nouvelles en tant que Journaliste TV pour Léman Bleu Télévision, puis est embauchée en tant qu' Ambassadrice étudiante par l’Université de Londres et commence à donner des cours de montage de film aux jeunes des milieux défavorisés. Elle s’engage dans la vie sociale du South-London en levant l'intégralité des fonds d'un festival de film pour les personnes souffrantes de difficultés mentales. La même année elle devient membre de l’équipe fondatrice du premier festival du film documentaire long-métrage de Channel 4, BritDoc.

Arpentant les responsabilités et les rôles sur de multiples plateaux de tournages films et TV, Jasmine atterrit chez Somethin’Else, le plus important producteur radio indépendant d’Angleterre. Elle y coordine et gère le contenu de plusieurs sites web pour la BBC, dont Africa Beyond, s’adressant aux minorités ethniques africaines et les BBC Online Music Reviews. Elle y travaille aussi sur des diffusion de concerts en live ainsi que sur la couverture d' événements politiques. Toujours chez Somethin'Else, elle devient productrice de son sénior sur 5 titres PlayStation et PSP de la série Buzz! Quiz Show. Diffusés par Sony International, ces derniers deviennent des best sellers mondiaux.

Études:

  • Bachelor en anthropologie culturelle, Goldsmiths’College University of London, Royaume-Uni
  • Master en Études culturelles, Goldsmiths’College University of London, Royaume-Uni
  • Diplôme en développement de scénario, National Film & Television School of England

Jasmine parle:

  • Français
  • Allemand et Suisse allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Italien

Jasmine rencontre Firdaus lors du Festival de Film International pour les Enfants du Caire où ils sont tous les deux membres du jury international. Jasmine est alors Productrice associée chez BreakThru Films à Londres, une société de production honorée d’un oscar pour son court métrage animé Pierre et le Loup en 2008. Les premiers fruits de cette rencontre sont une collaboration sur Child Camel Jokey, un documentaire long-métrage sur le trafic d'enfants pour la CBC (Canadian Broadcasting Corporation), et la production des versions françaises et anglaise de la première série télévisée animée phare de Al Jazeera Children’s Channel Nan & Lili, aujourd’hui distribuée par Dreamworks. En 2010, après plus de 9 ans d’études et de travail dans les médias à Londres, Jasmine crée la société suisse Chocolate Moose Media Sarl avec Firdaus.

  • Peabody-Award-023.jpg
  • Peabody-Award-015.jpg
  • 0030
  • 016
  • 015
  • 014.1
  • 2007_NY_Festivals.jpg
  • 012
  • 018
  • 066
  • 020
  • 028
  • 023
  • 024
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • 074
  • 008.5
  • 025
  • 0040
  • 070
  • Kharas and his team are connecting important messages with mass audiences
    New Empire Builders
  • ...one of the world's top animation producers
    Centre for HIV/AIDS Networking
  • Breaking new ground in form and content…
    Animation Insider
  • ...Kharas’ work justly fills the void where before... there was a lack of effective strategy
    Blogcritics
  • Fully animated, with their memorable casts of animated characters and polyglot audio dubs... his public service announcements are designed for mass appeal. Enduring protagonists deliver clear messages, usually through a series of comic encounters.
    UNEarth News
  • Firdaus Kharas has completed several media campaigns to bring to the world’s attention some tough global issues
    IPS wire story
  • I have to admit I was pretty skeptical that issues such as rape and verbal abuse could be turned into 30-second humor clips, but I think what Mr. Kharas has done is remarkable: he has found tasteful and informative ways to make people laugh and teach them something at the same time.
    Resilient Ambassadors of Change
  • ...deceptively lighthearted and extremely effective attack on a deadly world epidemic...
    Peabody Award citation
  • ...a worldwide expert on behavior change communications
    Mipcom News
  • We did some pre-testing… and we found that the animation form… is really engaging adults into the actual message. It’s unique, it’s innovative, it’s exciting, it has an element of surprise. It’s very well produced, concise and simple and has all the elements of effective communications.
    Tommi Laulajainen, Chief, Communication for Development, UNICEF (MG) in The Animated Activist
  • Firdaus Kharas is a world-renowned director and producer of animation, documentaries, television series and films.
    Sorbet Brut(e) International
  • We consider Firdaus Kharas to be the modern equivalent of Dr. Seuss
    Director of the Malaria Museum
  • We need efforts like yours... a powerful communicating tool to encourage people to change their behaviour... an outstanding contribution...
    Nobel Laureate Archbishop Desmond Tutu
  • Known for his long track record and remarkable experience in educational animation content production...
    Oman Tribune
  • ...a new campaign by ... Kharas could reinvent the do-gooder paradigm. Kharas has understood the theory of culture shift for a long time.
    Unfolding Arts
  • Firdaus Kharas, an outstanding television and animation producer...
    From the book Creative Dissent
  • ...the internationally renowned Firdaus Kharas of Canada
    Screen Africa
  • ...Globally renowned Canadian producer Firdaus Kharas.
    http://kharas.ca/media.html
  • ...unique and inspiring individual...
    University of Nippissing's Agents of Peace
  • Firdaus Kharas used talking condoms to shift global attitudes about HIV/AIDS and saved millions of lives in the process
    Reader's Digest (CA)
  • ...one of the world's top animation producers
    Informer
  • I know you will join me... to recognize an amazing Canadian who makes us all proud of the great difference he is making in the lives of people all over the world
    Senator Mobina Jaffer in the Senate of Canada